Sport und Natur – eine Kombination, die uns beruflich wie auch privat motiviert. Umso mehr freut es uns, dass wir seit einigen Jahren das in Ellmau ansässige Unternehmen „Schuh Sport Günther“ im Marketing unterstützen dürfen. Nina Gratt und Thomas Fischer bieten eine ganzjährige Schuh-Boutique, Ski- und Rodelverleih im Winter sowie E-Bike-Verleih und Tourguiding mit den „Bergsportprofis“ im Sommer an. Um bei der Fülle an Dienstleistungen nicht den Überblick zu verlieren, gilt es, den Gästen wie auch Einheimischen eine klare Kommunikation und gut strukturierte Unterlagen anzubieten.
Wir freuen uns, in Zusammenarbeit mit der GINNE Werbeagentur diverse Marketingprojekte für Schuh Sport Günther gemeinsam verwirklichen zu dürfen. Dazu zählen auch saisonal wechselnde Printprodukte, wie beispielsweise das aktuelle Sommer-Touren-Programm, abrufbar online bzw. gedruckt bei Schuh Sport Günther und in den Partnerbetrieben. Im Rahmen dieses Projektes verantworteten wir sowohl die Textierung auf Deutsch sowie die anschließende Übersetzung ins Englische und stellten damit unsere Fremdsprachenkompetenz unter Beweis.
